Tuesday, September 9, 2014

NEW YORK, NEW YORK #MERCEDES-BENZ #NY #FASHION WEEK #SS2015 #HIGHLIGHTS OF THE WEEKEND

"Yep, it’s that time of year again. The upcoming fashion collections for Spring 2015 will live stream right here, beginning September 4, 2014." You see this text right you enter in the website of Mercedes-Benz New York Fashion Week and it's amazing cause you can watch all the videos from all the fashion designers that participated in this edition.
I didn't know this info so I watched and followed some of the fashion shows at Instagram, thanks to the awesome fashion and beauty blogger Camila Coelho, the fashion stylist and blogger Jonny H. Rab, and the famous Nina Garcia from Marie Claire Magazine.
Here are  the highlights (in my opinion) of this weekend at the New York Fashion Week. The NYFW continues in this week so next post will be about more highlights.


 "Sim, é essa época do ano novamente. As colecções de Moda para a Primavera 2015 terão transmissão ao vivo aqui, a partir de 4 de Setembro de 2014".  Você vê esse texto inserido no site da Mercedes-Benz New York Fashion Week e é incrível porque você pode assistir a  todos os vídeos de todos os estilistas que participaram nesta edição.
Eu não sabia dessa informação, por isso assisti e segui alguns dos desfiles através do Instagram, graças a incrível blogger de moda e beleza Camila Coelho, o estilista e blogger Jonny H. Rab, e da famosa Nina Garcia da revista Marie Claire.
Estes são os destaques (na minha opinião) deste fim de semana que passou na Semana de Moda de Nova York. O NYFW continua nesta semana portanto o próximo post será sobre mais destaques.

Thursday, September 4, 2014 

  • Desigual (Say something nice SS 2015 collection)
Adriana Lima, the brazilian top model is the Ambassador of Desigual #La Vida es Chula
Adriana Lima,
a top model brasileira é a  Embaixadora da Desigual #La Vida es Chula 
Adriana Lima wearing one of the trends for the next Spring/Summer  2015.
Adriana Lima vestindo uma das tendências para as próximas estações  Primavera/Verão 2015.


Tribal prints or hibiscus, tunics, dresses, shorts, ruffles and flower wreaths ... lots of color in this very flowery coming collection of Desigual.Tribal ou flores hibiscos, túnicas, vestidos, calções, plissados ​​e coroas de flores ... muita cor nesta colecção bem florida da Desigual
Adriana Lima stole the show that night/Adriana Lima roubou a cena naquela noite.

Friday, September 5, 2014

  • Monique Lhuillier ("Light" SS 2015 collection)

“It all started from a beautiful morning sunrise, and took all the beautiful pastel colors you would see,” the designer tell at the backstage prior to the show to InStyle.
"Tudo começou a partir de um belo nascer do sol da manhã, e levou todas as cores pastel bonitas que você veria", a designer diz nos bastidores antes do show para InStyle.

“I wanted to capture the light, and I did that with shimmers, with fabrics that had a luminous quality" (Monique Lhuiller).
"Eu queria capturar a luz, e eu fiz isso com brilho, com tecidos que tinham uma qualidade luminosa" (Monique Lhuiller).
To communicate “light,” Lhuillier worked with liquid satin, super reflective lamé, shimmer-infused embroidery, and holographic paillettes to achieve a level of high-shine luminosity throughout. But the brilliant shine didn't stop at just the clothes—it carried over to makeup. 
Para comunicar "luz", Lhuillier trabalhou com cetim líquido, lamé super-reflexivo, com infusão de brilho bordados e lantejoulas holográficos para atingir um nível de alto brilho luminosidade por toda parte. Mas o brilho brilhante não ficou apenas nas roupas, foram transitadas para a  maquilhagem também. 
Monique Lhuillier took a 180-degree turn, working her magic once again to concoct an iridescent, awe-inspiring spring/summer 2015 line-up.
Monique Lhuillier deu uma volta de 180 graus, onde trabalhou com a sua magia mais uma vez para inventar uma incandescente, inspiradora colecção de primavera / verão 2015.

Saturday, September 6, 2014

  • HERVÉ LÉGER BY MAX AZRIA (SS 2015 collection)

The Azria marriage returns to find inspiration in Japan .O casamento Azria retorna a encontrar inspiração no Japão


kimonos and traditional Japanese prints enliven the classic fitted silhouette typically known.
kimonos e estampas tradicionais japonesas animam a silhueta clássica que é normalmente conhecido

Trend Alert for the next season! White and NudeAlerta de tendência para a próxima estação! Branco e Nude

HERVÉ LÉGER is one of my favorite designers. Citrus fruits like orange colors, another big trend for SS15.
HERVÉ LÉGER é um dos meus designers favoritos. As cores dos Citrinos como laranja, são outra das grande tendências para a SS15.

No comments:

Post a Comment