PARIS (JE T´AIME) FASHION WEEK SS2015 READY-TO-WEAR #PART 1

So now is time to see all the highlights of the Paris Fashion Week;

Então, agora é hora de ver os todos os destaques da Semana da Moda em  Paris;

• Balenciaga

Alexander Wang delivers his collection for Balenciaga; Alexander Wang's love of modernism, black, and a glossy finish.

This Spring-Summer 2015 collection very much inspire in Matrix movie, sporty and the last part of the fashion show - the pastel tones - had give a soft touch to the collection. Without a doubt one of the moments of the fashion show was the whole family  Kardashian-West dressed in Balenciaga (including baby North West) seated in the front row to see the collection. 

Alexander Wang apresenta a sua coleção para Balenciaga; O amor de Alexander Wang  pelo modernismo, preto, e um acabamento brilhante. 

Este 2015 a coleção primavera-verão muito inspirada no filme Matrix, desportiva e a última parte do desfile - os tons pasteis - deram um toque suave à coleção. Sem dúvida um dos momentos do desfile foi toda a família Kardashian-West vestida de Balenciaga (incluindo a bebê North West) sentados na primeira fila para ver a coleção.

• Zadig & Voltaire

Love the pop color, the design modern, young, sport yet feminine of Zadig & Voltaire Spring-Summer 2015 Collection.
Amo o pop de côr, o design moderno, jovem, desportivo mas muito feminino de Zadig & Voltaire Coleção Primavera-Verão 2015.

• Balmain

I have to confess something, Balmain was a brand practically unknown to me until this year. In one post that I did this year dedicated to the team of Miami Heat,I saw some very cool pieces from Balmain´s Man Collection and from that moment, I´ve started to pay more attention to this brand.
And that's the case of this new spring-summer Balmain collection. This game of stripes with color blocking looking like a fashion armor..amazing, super trendy! And if you pay well attention, you will see how Balmain is doing an amazing marketing work by inviting Kendall to modelling..that the Kardashians will be supporting her and that is equal to paparazzies, millions of followers.. the brand Balmain all over the world

Eu tenho que confessar uma coisa, Balmain era uma marca praticamente desconhecida para mim até este ano. Em um post que fiz este ano dedicado aos Miami Heat, vi algumas peças muito giras da Coleção de homem da Balmain e a partir desse momento, começei a prestar mais atenção a esta marca.
E esse é o caso desta nova coleção Balmain primavera-verão. Este jogo de riscas com estas cores fortes, lisas, mais parece uma armadura "fashion", está super, muito na moda mesmo! E se reparar bem, vai ver como a Balmain está a fazer um trabalho de marketing incrível, convidando Kendall para desfilar..já sabemos que familia Kardashian a irá a apoiar e que isso é igual a paparazzies, milhões de seguidores...a marca Balmain em todo o mundo .

• Nina Ricci

This Edition of Paris Fashion Week it has been spectacular so far that I will do another post part 2 with more fashion from Paris. Just before I finish this post, here are some photos from Nina Ricci Spring-Summer 2015 Collection. I love the pastel colors and the skirts (a must for the next season) and the long black dresses...a perfection.
Esta edição da Semana da Moda em Paris tem sido espetacular até agora que eu vou fazer outro post parte 2 com mais da moda de Paris.  Antes de terminar este post, aqui estão algumas fotos da Coleção Nina Ricci Primavera-Verão 2015. Eu adoro os tons pastel e as saias (um must para a próxima temporada) e os vestidos pretos compidos  ... tudo perfeito.

KEEPING UP WITH THE FASHION WEEKS ALL OVER THE GLOBE. FIRST STOP IN EUROPE; #MILAN FWSS 2015

Finally I have my laptop back and like it was new! (so my apologies because I couldn't wrote any more posts about the New York Fashion Week and just finish Milan Fashion Week and now is time of London and Paris Fashion Week!) let me try to keep up with all this fashion weeks all over the globe.
So Let´s go!

22/09/2014
The fashion festival has ended his time in Milan and moved to Paris.
Here are the highlights of the Milan Fashion Fashion Week Spring/Summer 2015 Ready to wear:

Finalmente tenho o meu portátil de volta e como se fosse novo! (por isso as minhas desculpas porque eu não pude escrever mais posts sobre a Semana da Moda de Nova York e apenas terminou a Semana de Moda de Milão e esta semana está a decorrer a Semana de Moda em Londres e Paris!) Vou tentar manter-me a par com todas estas semanas de moda de todo o mundo.
Vamos a isso!

22 /09/2014 
O festival de moda terminou sua estadia em Milão e mudou-se para Paris.
Aqui estão os destaques da Semana da Moda Primavera / Verão 2015 Pronto a vestir:

• GUCCI

         "Gucci opens fashion week with hippy chic looks" said Colleen Barry - Fashion Writer from Newstime.com

          In the front row, of course the Princess Charlote Casiraghi -she is one of the ambassadors of GUCCI

- plus the top-model Kate Moss and the one and only Anna Wintour.   

         "Gucci abre a semana de moda com look hippy chique", disse Colleen Barry - 

Escritor de Moda da Newstime.com.Na primeira fila, claro a princesa Charlote Casiraghi -ela é uma das embaixadoras da GUCCI- mais a top-model Kate Moss e a única Anna Wintour.

• Bottega Veneta

"Luxurious, sophisticated, elegant"; words that describes Bottega Veneta’s fifties style collection. 

 The label’s famous leather bags were the extras to Tomas Maier’s feminine summer creations. 

 The palette of colors was pastels, denim blue and black. Dark denim,  very present on a number of dresses and that turned into black for evening with floral appliqués to add some  extra glamour. One of the highlights of Bottega Veneta fashion Spring-Summer show - Kendall modelling and Anna Wintour in the front row waiting for the show.

"Luxuoso, sofisticado, elegante"; Palavras que descrevem esta colecção estilo fifties de Bottega Veneta. 

As Famosas mala de pele da marca eram os extras de Tomas Maier nas criações de verão para senhora. 

A paleta de cores foi pastéis, "denim" e preto. O Denim escuro, muito presente em uma série de vestidos e que se transformou em preto para a noite com apliques florais para adicionar um pouco de glamour adicional. Um dos destaques do desfile de  Bottega Veneta Primavera-Verão - Kendall desfilando e Anna Wintour na primeira fila a espera do show.

• Emporio Armani

Emporio Armani Spring-Summer 2015 Collection very trendy , very into the Blue. It's all about colorblock. Black, white and grey also present. The concept and the paillete it may be simple but all the pieces are worked in texture and design. Models taking selfies at the backstage showing their accessories by Emporio Armani.

Emporio Armani Primavera-Verão 2015 Colecção muito moderna, centrada no azul. É tudo sobre cores lisas e fortes. Preto, branco e cinza também estiveram presentes. O conceito e a palete de cores pode ser simples, mas todas as peças são trabalhadas em textura e design. Modelos nos bastidores tirando selfies e mostram os seus acessórios de Emporio Armani.

• Dolce & Gabbana

The Dolce & Gabbana SS2015 Collection reflected the Spanish influence in Sicily, between 1516 and 1713.

It was a mix of veils and crucifix necklaces, which Gabbana explained were meant to be “ironic and funny”. “Fashion needs to reflect the world, but with all the bad news we have today…sometimes you need to have a dream, ” said Gabbana pointing out that the show was meant to be upbeat. For me it was one of my favorites, the red mixed with black & white it's absolutely divine.Plus the stripes, the spots, the red roses, the jackets, the skirts and the shorts. Everything is pure fashion.

 Olé and Arrivederci!

A Colecção Dolce & Gabbana PV2015 reflectia  a influência espanhola na Sicília, entre 1516 e 1713. 

Foi uma mistura de véus e colares crucifixo que Gabbana explicou pretender ser "irónico e engraçado".

 "A moda precisa reflectir o mundo, mas com toda a informação que temos hoje cheia de más notícias ... às vezes você precisa ter um sonho", disse Gabbana apontando que o show era para ser optimista.

Para mim, foi um dos meus favoritos, o vermelho misturado com preto e branco é absolutamente divino. Mais as listras, as bolinhas, as rosas vermelhas, as jaquetas, as saias e os calções. Tudo é pura moda. 

Olé e Arrivederci!

NEW YORK, NEW YORK #MERCEDES-BENZ #NY #FASHION WEEK #SS2015 #HIGHLIGHTS OF THE WEEKEND

"Yep, it’s that time of year again. The upcoming fashion collections for Spring 2015 will live stream right here, beginning September 4, 2014." You see this text right you enter in the website of Mercedes-Benz New York Fashion Week and it's amazing cause you can watch all the videos from all the fashion designers that participated in this edition.
I didn't know this info so I watched and followed some of the fashion shows at Instagram, thanks to the awesome fashion and beauty blogger Camila Coelho, the fashion stylist and blogger Jonny H. Rab, and the famous Nina Garcia from Marie Claire Magazine.
Here are  the highlights (in my opinion) of this weekend at the New York Fashion Week. The NYFW continues in this week so next post will be about more highlights.

 "Sim, é essa época do ano novamente. As colecções de Moda para a Primavera 2015 terão transmissão ao vivo aqui, a partir de 4 de Setembro de 2014".  Você vê esse texto inserido no site da Mercedes-Benz New York Fashion Week e é incrível porque você pode assistir a  todos os vídeos de todos os estilistas que participaram nesta edição.
Eu não sabia dessa informação, por isso assisti e segui alguns dos desfiles através do Instagram, graças a incrível blogger de moda e beleza Camila Coelho, o estilista e blogger Jonny H. Rab, e da famosa Nina Garcia da revista Marie Claire.
Estes são os destaques (na minha opinião) deste fim de semana que passou na Semana de Moda de Nova York. O NYFW continua nesta semana portanto o próximo post será sobre mais destaques.

Thursday, September 4, 2014 

• Desigual (Say something nice SS 2015 collection)

Adriana Lima, the brazilian top model is the Ambassador of Desigual #La Vida es Chula
Adriana Lima, a top model brasileira é a  Embaixadora da Desigual #La Vida es Chula 

Adriana Lima wearing one of the trends for the next Spring/Summer  2015.
Adriana Lima vestindo uma das tendências para as próximas estações  Primavera/Verão 2015.


Tribal prints or hibiscus, tunics, dresses, shorts, ruffles and flower wreaths ... lots of color in this very flowery coming collection of Desigual.Tribal ou flores hibiscos, túnicas, vestidos, calções, plissados ​​e coroas de flores ... muita cor nesta colecção bem florida da Desigual

Adriana Lima stole the show that night/Adriana Lima roubou a cena naquela noite.

Friday, September 5, 2014

• Monique Lhuillier ("Light" SS 2015 collection)

“It all started from a beautiful morning sunrise, and took all the beautiful pastel colors you would see,” the designer tell at the backstage prior to the show to InStyle.
"Tudo começou a partir de um belo nascer do sol da manhã, e levou todas as cores pastel bonitas que você veria", a designer diz nos bastidores antes do show para InStyle.

“I wanted to capture the light, and I did that with shimmers, with fabrics that had a luminous quality" (Monique Lhuiller).
"Eu queria capturar a luz, e eu fiz isso com brilho, com tecidos que tinham uma qualidade luminosa" (Monique Lhuiller).

To communicate “light,” Lhuillier worked with liquid satin, super reflective lamé, shimmer-infused embroidery, and holographic paillettes to achieve a level of high-shine luminosity throughout. But the brilliant shine didn't stop at just the clothes—it carried over to makeup. 

Para comunicar "luz", Lhuillier trabalhou com cetim líquido, lamé super-reflexivo, com infusão de brilho bordados e lantejoulas holográficos para atingir um nível de alto brilho luminosidade por toda parte. Mas o brilho brilhante não ficou apenas nas roupas, foram transitadas para a  maquilhagem também. 

Monique Lhuillier took a 180-degree turn, working her magic once again to concoct an iridescent, awe-inspiring spring/summer 2015 line-up.
Monique Lhuillier deu uma volta de 180 graus, onde trabalhou com a sua magia mais uma vez para inventar uma incandescente, inspiradora colecção de primavera / verão 2015.

Saturday, September 6, 2014

• HERVÉ LÉGER BY MAX AZRIA (SS 2015 collection)

The Azria marriage returns to find inspiration in Japan .O casamento Azria retorna a encontrar inspiração no Japão

kimonos and traditional Japanese prints enliven the classic fitted silhouette typically known.
kimonos e estampas tradicionais japonesas animam a silhueta clássica que é normalmente conhecido

Trend Alert for the next season! White and Nude. Alerta de tendência para a próxima estação! Branco e Nude

HERVÉ LÉGER is one of my favorite designers. Citrus fruits like orange colors, another big trend for SS15.

HERVÉ LÉGER é um dos meus designers favoritos. As cores dos Citrinos como laranja, são outra das grande tendências para a SS15.

What's hot in the Magazines this week?! #Angelina Jolie & Brad Pitt Wedding #JLO on the Cover for Elle UK Magazine #Ryan Gosling for GQ Magazine Japan Edition

OMG! sorry guys! too many days without writing a new post...so this one will be all about catching up what's new in the magazines of  fashion and celebrities.
So hot hot hot this week is the (finally!!!) wedding of Angelina Jolie and Brad Pitt. People Magazine and Hello Magazine are the ones that show us her special wedding dress. An Ivory satin Atelier Versace gown adorned with dozens of her children's designs and drawing sewn into the back of the gown and veil, according to People magazine.
This week we can see, also in Versace, Jennifer Lopez who is the star for the cover of October 2014 issue of ELLE. And GQ Magazine  has launched the new October 2014 issue with Ryan  Gosling (wearing the most hot color for this season..True Blue!) in the cover for Japan Edition...and we all love Ryan!

Meu Deus! desculpem-me! muitos dias sem escrever um novo post ... por isso este vai ser tudo sobre o quê há de novo nas revistas de moda e das celebridades.
Então hot hot hot esta semana é o (finalmente !!!) casamento de Angelina Jolie e Brad Pitt. People Magazine e Revista Hello! são aquelas que nos mostram o seu vestido de noiva especial. Um vestido de cetim marfim Atelier Versace adornado com dezenas de desenhos dos seus filhos e costurados na parte de trás do vestido e no véu, de acordo com a revista People.
Esta semana, podemos ver, também em Versace, Jennifer Lopez, que é a estrela da capa de outubro 2014 Revista da ELLE. E  a Revista GQ lançou a nova edição de outubro 2014 com Ryan Gosling (com a cor mais quente desta estação...o verdadeiro azul)  na capa para o Japão ... e todas nós adoramos o Ryan!