Wednesday, December 31, 2014

#WeLoveFashion&Fashionistas #Fashion #Highlightsof2014 #HappyNewYear

I can't believe that finally it's arriving New Year's Eve...and It's the perfect timing for we check it out some of The Highlights in Fashion of 2014. So let's go to the countdown!

Eu nem acredito que finalmente está a chegar a véspera de Ano Novo... É o momento perfeito para vermos os Os destaques em Moda de 2014. Então vamos para a contagem regressiva!
  • #With endings...new beginnings (Com terminações ... novos começos)

GUCCI creative director Frida Giannini and CEO Patrizio di Marco (who are also a couple in real life and have a child together, a daughter Greta) have both stepped down
Marco Bizzarri has been appointed CEO of the Italian label as the new creative director will be appointed "later on", the brand said, after Giannini showing her autumn/winter 2015 collection at Milan Fashion Week  at the end of February 2015. 
A directora criativa da GUCCI  Frida Giannini e o CEO Patrizio di Marco (que também são um casal na vida real e têm um filho juntos, uma menina chamada Greta) ambos sairam.
Marco Bizzarri foi nomeado CEO da famosa marca italiana, como novo diretor criativo será nomeado "mais tarde", a marca disse, depois de Giannini mostrar a sua coleção de outono / inverno 2015 no Milan Fashion Week, no final do mês de Fevereiro de 2015.

  • #Sophia Loren: Yesterday, Today & Tomorrow (Sophia Loren: Ontem, Hoje e Amanhã)

Italian beauty Sophia Loren turned 80 and celebrated in a special way with her first-ever retrospective exhibition for a while at the Museo Soumaya in Mexico City as “Sophia Loren: Yesterday, Today & Tomorrow" on September 20, 2014
A beleza italiana Sophia Loren fez 80 anos e comemorou de forma especial com a sua primeira retrospectiva exposição, por um tempo, no Museo Soumaya, na Cidade do México como "Sophia Loren: Ontem, hoje e amanhã "no dia 20 setembro de 2014.

  • #GirlPower:Free The Nipple Campaign (#GirlPower: A Campanha bico do peito livre)

After the controversy that started at Instagram around censoring boobs, first with Rihanna and then with a joke that Chelsea Handler did with a picture of Vladimir Putin. The Free Nipple Campaign was one of the most viral movements of the web thanks to the support of Celebrities like Miley Cyrus, Rihanna, Michelle Rodriguez etc..who helped from social networks to fashion.
Após a polêmica que começou no Instagram em torno de censurar peitos, primeiro com a Rihanna e depois com uma piada que Chelsea Handler fez com uma foto de Vladimir Putin. A "campanha livre bico do peito" foi um dos movimentos mais virais da web, graças ao apoio de celebridades como Miley Cyrus, Rihanna, Michelle Rodriguez etc .. elas ajudaram a partir das redes sociais para a moda.

  • #Blondies Cara Delevingne & Kate Moss for My Burberry´s Fragance (#As Loiríssimas  Cara Delevingne e  Kate Moss para o perfume My Burberry)
It was fashion's most talked-about collaboration.Christopher Bailey was the creative genius behind advert and Mario Testino shot the new campaign for My Burberry with two of the fashion's biggest names together for the iconic British brand - Cara and Kate
Foi a colaboração de moda mais falada.Christopher Bailey foi o gênio criativo por trás de anúncio e Mario Testino tirou as fotos para a nova campanha para a My Burberry com dois dos maiores nomes da moda em conjunto para a marca britânica icônica - Cara e Kate.

  • #The Kim & Kanye Vogue Cover (A Capa da Vogue da Kim e Kanye)
Kim Kardashian and Kanye West. The Wedding, their daughter, their fashionable life and style...without a doubt as Vogue says they are the world´s most talked about couple.
Kim Kardashian e Kanye West. O casamento, a filha, a vida fabulosa e o estilo deles ... sem dúvida, como a Vogue diz eles são o casal do mundo mais falado.


  • #Future Fashion Icon: North West for Chanel (#Futuro Ícone de Moda: North West para Chanel
And So North West has made her modelling debut aged just 13 Months, photographed by @michaelavedonphotography for #CRFashionbook wearing her Chanel Handbag and the brooch is also Chanel. Karl Lagerfeld explain us his vision of the Fashion in the Future:" Baby Noth is the Future Fashion Icon and is never too early to care about Fashion".
Então North West fez a sua estréia como modelo com apenas 13 meses, fotografada por @michaelavedonphotography para #CRFashionbook com a sua mala Chanel e o broche também é Chanel. Karl Lagerfeld explica-nos a sua visão da Moda no Futuro: "Baby Noth é o ícone da Moda do Futuro e nunca é cedo demais para se preocupar com a Moda".
  • #Blake Lively & Ryan Reynolds: One of the Best Fashion Couples of 2014 + Blake´s Best Pregnancy Style(#Blake Lively e Ryan Reynolds: Um dos melhores casais da Moda de 2014 + Blake Melhor Estilo Gravidez
Without a doubt they are one of the Best Fashion Couples of this year. Blake, since the beginning of her career  was always one of the best dressed in Red Carpet Events thanks to guidance of her two best friends in the Fashion & Style area; Karl Lagerfeld and Christian Louboutin. 
In the photo, Blake Lively is glowing in a yellow Gucci gown with crystal embellishment for the Angel Ball 2014 in NYC -Charity Event. Ryan, also opted for Gucci, looking equally as good looking in a black tuxedo with a satin navy bow tie.
.Sem dúvida eles são um dos melhores casais mais na moda deste ano. Blake, desde o início de sua carreira foi sempre uma das mais bem vestidas no tapete vermelho graças à orientação dos seus dois melhores amigos na área de Moda e Estilo; Karl Lagerfeld e Christian Louboutin
Na foto, Blake Lively está brilhando em um vestido Gucci amarelo com enfeite de cristal para o "Angel Ball 2014"em Nova York -Evento de Solidariedade. Ryan, também optou por Gucci, procurando igualmente estar bem em um smoking preto com um laço de cetim azul-marinho.
  • #Goodbye to the Great Oscar de la Renta and to my father one of the greatest fashion designers of Portugal (#Adeus ao Grande Oscar de la Renta e ao meu pai um dos maiores designers de moda de Portugal)

The Legendary designer Oscar de la Renta has died of Cancer this year and so my father too, Augustus. Ironically I don´t feel to write much about their work...when we are talking about Great Men and Artists...their work speak for themselves. So I let the invitation for all of you check it out my father´s website to see all his work: www.augustus.pt (where you can see more info about his fashion show where the one and only Claudia Schiffer modeled for my father).
O lendário designer Oscar de la Renta morreu de câncer neste ano e por isso o meu pai também, Augustus. Ironicamente não quero escrever muito sobre o trabalho deles ... quando estamos a falar de grandes Homens e Artistas ... o seu trabalho fala por si. Deixo aqui o convite para todos vocês espreitarem o site do meu pai para verem todo o seu trabalho: www.augustus.pt (onde poderão ver mais detalhes sobre o desfile onde a única e maravilhosa Claudia Schiffer desfilou para o meu pai).




 Well guys this was the last post of 2014...see you in 2015 with lot of great news, trends for all of us that we love fashion & fashionistas!
Bem pessoal este foi o último post a partir de 2014 ... até 2015 com muitas notícias, tendências para todos nós que amamos a moda e fashionistas!

Monday, December 22, 2014

We Love Perfumes & Hollywood actors = The Perfect Combination of Glamour for this Christmas #MerryXmas #MerryTous (Go Shopping Online at www.tous.pt)



Hello Everyone! Can't believe that is almost Christmas...and so today my post is all about some very fashionable suggestions for perfumes as Christmas gifts.
This month I'm seeing a lot of great commercials of perfumes from the most important household brands with the participation of the most recognized actors of Hollywood.These are my favorites for this Christmas.

Olá A Todos! Não posso acreditar que é quase Natal ... e por isso hoje o meu post é sobre algumas sugestões muito elegantes para perfumes como presentes de Natal.
Este mês eu estou a ver grandes anúncios de perfumes espectaculares das marcas mais conhecidas e importantes, com a participação dos atores mais reconhecidos de Hollywood. Estes são os meus favoritos para este Natal.



The sexiest actors Chris Evans and Evan Rachel Wood show us why Gucci Guilty - for Man and Woman -  is one of the most desirable perfumes  (Love that song from Depeche Mode "Strangers"). 
Os atores mais sexy Chris Evans e Evan Rachel Wood nos mostram por que Gucci Guilty - para Homem e Mulher - é um dos perfumes mais desejáveis (amo essa música do Depeche Mode "Strangers").


"The Future is Gold" J'Adore Dior with Charlize Theron (Everything is perfect in commercial..the dress, the shoes, the music but specially the text, the message...so truth).
"O Futuro é Ouro" J'Adore Dior com Charlize Theron (Tudo é perfeito neste anúncio..o vestido, os sapatos, a música, mas especialmente o texto, a mensagem ... tão verdade).


For Man, this is my favorite. Gerard Butler is the Man of Today for Hugo Boss - BOSS Bottled (He is incredible sexy in this commercial #ManofToday). 
Para Homem, este é o meu favorito. Gerard Butler é o homem de hoje para Hugo Boss - Boss Bottled (Ele está super sexy neste anúncio #ManofToday ).


Lancôme- La Vie Est Belle. Julia Roberts is the star of this campaign where it shows that finally arrived a new era. It represents a choice; the choice to break free from convention, the choice to create your own path to happiness...Life is Beautiful!
Lancôme- La Vie Est Belle. Julia Roberts é a estrela desta campanha onde mostra que, finalmente, chegou uma nova era. Ela representa uma escolha; a escolha de se libertar das convenções, a opção de criar o seu próprio caminho para a felicidade ... A vida é Linda!


O
For shopping online, don't forget to go to www.tous.pt so you can buy all the most fashionable jewellery  you want and received at home without paying more for that.
Para compras on-line, não se esqueça de ir a www.tous.pt assim você pode comprar as peças de bijou mais fashion e elegantes que quiser e receber em casa sem pagar mais por isso.

MERRY XMAS 4 ALL OF YOU FASHIONISTAS




Thursday, December 11, 2014

"Lights, Camera, Angels" #Victoria´s Secret Fashion Show 2014 #London

Hello dolls! or should I say...hey angels!
Yes, this december has started in a very sexy way with the fabulous annual Victoria´s Secret Fashion Show. This Year, London it was the hot-spot to receive the fabulous sexy Angels like Adriana Lima, Alessandra Ambrosio, Doutzen Kroes, Candice Swanepoel and very proud of the portugueses top models Sara Sampaio and Maria Borges (the beautiful model with roots from Angola) of being part of this gorgeous models list.
So let's see how went this amazing fashion event, that went on air this tuesday on the channel CBS.

Olá bonecas! ou devo dizer ... oi anjos!
Sim, este dezembro começou de uma forma muito sexy com o fabuloso anual  Desfile de Moda da Victoria's Secret. Este ano, Londres foi o hot-spot para receber as fabulosas sexy "Angels" como a Adriana Lima, Alessandra Ambrosio, Doutzen Kroes, Candice Swanepoel e muito orgulho das portuguesas top models Sara Sampaio e Maria Borges (a bonito modelo, com raízes de Angola) de estarem nesta lista de lindas modelos.
Então, vamos ver como foi este evento de moda incrível, que foi ao ar nesta terça-feira no canal CBS.

From left, Victoria's Secret Models Alessandra Ambrosio, Elsa Hosk, Lily Aldridge, and Karlie Kloss depart for London for the 2014 Victoria's Secret Fashion. Everything has started from here!!
A partir da esquerda, as modelos da Victoria´s Secret Alessandra Ambrosio, Elsa Hosk, Lily Aldridge, e Karlie Kloss partem para Londres para o 2014 Secret Fashion de Victoria. Tudo começou a partir daqui !!
This year, the fantastic Italian blogger Chiara Ferragni had the chance of travel with the Angels on their private jet from New York to London.  She had an exclusive access to the backstage too.
Este ano, a fantástico blogger italiana Chiara Ferragni teve a oportunidade de viajar com os Anjos num  jato privado de Nova York para Londres. Ela tinha acesso exclusivo aos bastidores também.



One of the most beautiful pictures of the exclusive "Angels Paradise" from Chiara Ferragni´s blog post...The Portuguese Top Model Sara Sampaio.
Uma das mais belas imagens do exclusivo "Paraíso dos Anjos" post do blog  de Chiara Ferragni ... A Portuguesa Top Model Sara Sampaio.
Sketch from the First theme of the VS New Collection.
Esboço do primeiro tema da nova coleção VS

GILDED ANGELS #THEME 1
Music is a very important part of the Victoria´s Secret Fashion Shows. For the second time Taylor Swift, it was chosen to be part of this beautiful show. #Theme Angel Ball
A música é uma parte muito importante do desfiles da  Victoria's Secret. Pela segunda vez, Taylor Swift,  foi escolhida para fazer parte deste belo show. #Theme Angel Ball
 I Always Love the Pink Collection, always very colorful and fun.
Eu sempre adoro a coleção Pink, sempre muito colorida e divertida.
Ariana Grande was the performer for the theme #UniversityofPink
Ariana Grande
foi a cantora para o tema #UniversityofPink

Final of the Victoria´s Secret Fashion Show 2014 London.
Final da Victoria Secret Fashion Show 2014 Londres

And last but not least...my favourite angel...Adriana Lima. Love her attitude on stage, so confident ...always sexy.E por último mas não menos importante ... o meu anjo favorito ... Adriana Lima. Adoro a sua atitude no palco, tão confiante ... sempre sexy.