We Love Yayoi Kusama; The Polka Dot Queen #japaneseartist #infinitaobsesion #tamayomuseum

Hi Dolls;
Today my post is dedicated to a spectacular Japanese artist named Yayoi Kusama. Unfortunately, I never heard about her until last week that my little cousin, Ana Maria, who lives in Mexico D.F and she is student of Art told me about this awesome exhibition of Kusama at the Tamayo Museum.
I did a little research of her work, because I love Japanese Art and  Influences, and I found out that Kusama has started to paint at age of 10 using polka dots and nets as motifs and created fantastic paintings in watercolors, pastels and oils. One thing that has captured my attention is that Kusama went to the United States in 1957 because she clearly felt that in that moment of her life, she didn't identify herself with Japan.
In America, she showed large paintings, soft sculptures, and environmental sculptures using mirrors and electric lights. In the latter 1960s, staged many happenings such as body painting festivals, fashion shows and anti-war demonstrations. And of course, when I read that she has got involved with the Fashion Industry - didn't surprise me - because her style is all about being creative, different, colorful and have a mark...In Kusama´s case are the polka dots.
So beside Kusama has opened her own fashion store, she did an incredible collaboration with Louis Vuitton creative director, back then in 2012,  Marc Jacobs on collaborative collection “LOUIS VUITTON × YAYOI KUSAMA Collection".
Here are some examples of her great work all over the world (proudly one of them it is in the Subway Station "Oriente" in Lisbon)... WE LOVE YAYOI KUSAMA!

Hoje o meu post é dedicado a um artista espetacular japonesa chamada Yayoi Kusama. Infelizmente, eu nunca ouvi nada sobre ela até a semana passada, que a minha priminha, Ana Maria que vive na Cidade do México e é estudante de arte me falou sobre esta exposição impressionante de Kusama no Museu Tamayo.
Eu fiz uma pequena pesquisa do seu trabalho, porque eu amo a arte e as várias influências japonesas, e descobri que Kusama começou a pintar aos 10 anos de idade usando bolinhas e redes como motivos e criou pinturas fantásticas em aguarelas, pastéis e óleos. Uma coisa que me chamou à atenção é que Kusama foi para os Estados Unidos em 1957, porque ela sentiu claramente que naquele momento de sua vida, ela não se identificava com o Japão.

Nos Estados Unidos, ela mostrou grandes pinturas, esculturas moles, e esculturas ambientais, usando espelhos e luzes elétricas. Na última década de 1960, encenou muitos acontecimentos, tais como festivais de pintura corporal, desfiles e manifestações contra a guerra. E, claro, quando eu li que ela se meteu com a Indústria da Moda - não me surpreendeu - porque o seu estilo é tudo sobre ser criativo, diferente, colorido e tem uma marca ... No caso de Kusama são as bolinhas.
Assim, além de abrir a sua própria loja de moda, ela fez uma colaboração incrível com o diretor criativo da Louis Vuitton, nessa altura em 2012, Marc Jacobs na coleção colaborativa "LOUIS VUITTON × YAYOI KUSAMA Coleção".
Aqui estão alguns exemplos das suas grande obras em todo o mundo (orgulhosamente um deles está na estação de metro "Oriente" em Lisboa)...WE LOVE YAYOI KUSAMA!

Kusama in her early years doing her body artistic painting of polka dots.
Kusama em seus primeiros anos fazendo a sua pintura artística corporal de bolinhas.

One of her sculptures work, always with her polka dots - Kusama is also know as The Polka Dot Queen -
Uma das suas esculturas, trabalhada sempre com as bolinhas - Ela também é conhecida como a Rainha das bolinhas  -

One of Kusama´s work of her latest exhibition "Infinitive Obsession". Sculptures made by colorful lights and mirrors is another talent of Yayoi Kusama.
Um dos trabalhos de Kusama da sua mais recente exposição "Obsessão Infinita ". Esculturas feitas com luzes coloridas e espelhos é outro grande talento de Yayoi Kusama.

You can see this room in her new exhibition that is passing all over Latin America. In Mexico D.F. will be until 19th of January 2015 in the Tamayo Museum.
Pode ver este quarto na sua nova exposição que está a passar por toda a América Latina. No México D.F. estará até 19 de janeiro de 2015 no Museu Tamayo.

Yayoi Kusama, nowadays, working in some paintings of her new exhibition recent exposed.
Yayoi Kusama, hoje em dia, trabalhando em algumas pinturas da sua nova exposição recentemente exposta.

Kusama has made these Tile Panels for the Subway Station in Lisbon (Oriente), Portugal.Kusama fez estes painéis de azulejo para a estação de metro em Lisboa (Oriente), Portugal.

Last but defenitily not least, the collaborative collection “LOUIS VUITTON × YAYOI KUSAMA Collection".Por último, mas não menos importante, a coleção colaborativa "LOUIS VUITTON × YAYOI KUSAMA Coleção"

#EMA's 2014 #NickiMinaj The Fashion Queen

Hi Everyone!
Hope you are all fine and sorry about this time without writing...but let's get down to the business!
This Sunday were the EMA's 2014 (European Music Awards) at Glasgow with the fabulous and bootylicious, Nicki Minaj, as the host of this big event. She dazzled the crowd with her 8 times change of wardrobe plus she won the Best Hip-Hop Artist.
Let's see some of her best looks of the Night;

Olá a todos!
Espero que estejam bem e desculpem por algum tempo sem escrever ... mas vamos directo ao assunto!
Este Domingo foram os EMA´s 2014 (European Music Awards) em Glasgow com a fabulosa e "bootylicious", Nicki Minaj,  como apresentadora deste grande evento. Ela deslumbrou a multidão com a sua mudança de guarda-roupa, oito vezes e ainda mais, ganhou o prémio de Melhor Artista Hip-Hop.
Vamos ver alguns dos seus melhores looks da noite;

Nicki Minaj was amazing, sexy like she always looks but very classy!
Nicki Minaj estava incrível, sexy como ela sempre está, mas muito elegante!

HAPPY WEEKEND BYTOUS #FREE SHIPPING @WWW.TOUS.PT

Hello Everyone! I'm sorry for didn't write any sooner but no more excuses and here are some excited news to all the TOUS lovers; #FreeShipping only this weekend at www.tous.pt
Olá a todos! Desculpem por não ter escrito mais cedo, mas não mais desculpas e aqui estão algumas óptimas notícias para todos os que adoram a TOUS: #EnvioGrátis apenas neste fim-de-semana em www.tous.pt

Win this bag! for a minimum purchase of 70 euros

Enjoy this end-of-week to explore the website and see the entire collection in detail and grab this opportunity to get your shopping without shipping costs.
Aproveite este fim-de-semana para explorar o site e ver em detalhe toda a  colecção e agarrar esta oportunidade de receber as suas compras sem custos de envio.

MODALISBOA #LEGACY #LISBON FASHION WEEK (PART I)

This weekend was the 43th Edition of ModaLisboa.This edition´s theme it was called Legacy and is all about making a tribute to the roots of the Portuguese Fashion.
Este fim de semana foi a 43a edição da ModaLisboa.Esta edição foi chamada de  Legacy (Legado) e trata-se de fazer uma homenagem às raízes da Moda Portuguesa.

• LIDIJA KOLOVRAT (WAVE SPRING/SUMMER 2015)

The ocean, the water...is an element very important of the history of Portugal. So "wave" is the perfect name for giving a tribute to the legacy of the sea. So for this collection, the blue, grey, white&black, very presents. Geometric lines that remind us the rocks and the waves.
O oceano, a água ... é um elemento muito importante da história de Portugal. Assim, "onda" é o nome perfeito para dar um tributo ao legado do mar. Assim, para esta coleção, o azul, cinza, branco e preto, muito presentes. Linhas geométricas que lembram as rochas e as ondas.

• SAYMYNAME (ESCARAVELHOS (BEETLES) SPRING/SUMMER 2015)

Catarina Sequeira, the fashion designer from SAYMYNAME, tells that her collection is inspired in the beetles. In their funny side, their anatomy combined with an hard-rock style very feminine. The key colors of this collection, of the beetles is black & white. (Personally I really like this collection and presented with those color mustard sandals the result is amazing.)

Catarina Sequeira, o designer de moda de SAYMYNAME, diz que a sua coleção é inspirada nos escaravelhos. No seu lado divertido, na sua anatomia combinada com um estilo hard-rock muito feminino. As cores principais desta coleção, dos escaravelhos são o  preto e o branco. (Pessoalmente, gosto desta coleção e apresentado com as sandálias cor mostarda, o resultado é incrível.)

• CARLOS GIL (MATCH POINT SPRING/SUMMER 2015)

With the motto that life can be a game ( that´s why the name of Match Point) Carlos Gil has got inspiration in the dots that make a line. So stripes, circles, geometric figures, dots and lines combined with black & white - that represents the dark and the light of life - and pale rose represent all this sporty collection.

Com o lema de que a vida pode ser um jogo (daí o nome de Match Point) Carlos Gil teve inspiração nos pontos que formam uma linha. Então, riscas, círculos, figuras geométricas, pontos e linhas combinadas com o preto e branco - que representam a escuridão e a luz da vida - e o rosa pálido representam toda esta coleção desportiva.

Tomorrow I continue with more fashion of ModaLisboa - Legacy. Amanhã vou continuar com mais moda da ModaLisboa - Legacy.

Congratulations, That´s Amore! George Clooney & Amal Alamuddin Wedding

Well Paris Fashion Week has finished but the glamour in Europe never stops.
This week in Italy, Venice, one of the most elegant and handsome bachelors of world...George Clooney, finally settled down and get married .The lucky lady is absolutely beautiful, symbol of elegance and intelligence..a real powerful woman Amal Alamuddin is.
The Bride choose Oscar de la Renta to made the perfect romantic and elegant dress (exactly the way she wanted her wedding were). But although of the magnificent bride dress of Oscar de la Renta, Amal wore another spectacular dress after her civil ceremony from Giambattista Valli dotted with bright flowers.
The groom choose Giorgio Armani, his favorite designer and it were 4 days of wedding celebration with an A-List guests; Matt Damon, Bono, Anna Wintour, Cindy Crawford, Bill Murray and Emily Blunt.
We wish them all the happinnes of the world and so much love.
Congratulations George and Amal!!!

Bem a Semana da Moda em Paris terminou, mas o glamour na Europa não pára nunca.
Esta semana, em Itália, Veneza, um dos solteiros mais elegantes e bonitos do mundo ... George Clooney, finalmente, estabeleceu-se e casou-se.
A sortuda é absolutamente linda, símbolo de elegância e inteligência..uma verdadeira mulher poderosa Amal Alamuddin é.
A noiva escolheu Oscar de la Renta para o seu perfeito vestido romântico e elegante (exatamente como ela queria que seu casamento fosse). Mas apesar do magnífico vestido de noiva de Oscar de la Renta, Amal usou outro vestido espetacular, depois da cerimônia civil, de Giambattista Valli pontilhada com flores brilhantes.
O noivo escolheu Giorgio Armani, o seu estilista favorito e foram 4 dias de festa de casamento com um lista de convidados VIP ; Matt Damon, Bono, Anna Wintour, Cindy Crawford, Bill Murray e Emily Blunt.
Desejamos-lhes toda a felicidade do mundo e muito amor.
Parabéns George e Amal!!!

 Amal chose ivory tulle appliquéd with fourteen yards of Chantilly lace, its bodice hand embroidered with beading and crystals, with an off-the-shoulder neckline. (here with Oscar de la Renta - an exclusive for VOGUE Magazine by Annie Leibovitz). Amal escolheu marfim appliquéd tule com quatorze metros de Chantilly lace, sua mão corpete bordado com beading e cristais, com um decote off-the-ombro. (aqui com Oscar de la Renta - um exclusivo para a revista Vogue por Annie Leibovitz).

The Giambattista Valli dress that Amal wore in her first appearance as Mrs. Clooney.
O vestido Giambattista Valli que Amal usou na sua primeira aparição como a Sra Clooney.

Some of  the A-list Guests: Anna Wintour, Cindy Crawford, Bill Murray and Emily Blunt.Guests were also treated to iPods and speakers in their hotel room, and on the iPods they had a personal playlist from the couple.
Alguns dos Convidados VIP: Anna Wintour, Cindy Crawford, Bill Murray e Emily Blunt. Os Convidados também foram recebidos com iPods e alti-falantes nos seus quartos de hotel, e nos iPods eles tinham uma lista de reprodução pessoal do casal.

Congratulations, That´s Amore!
Felicidades, isso é Amore!