Thursday, September 25, 2014

KEEPING UP WITH THE FASHION WEEKS ALL OVER THE GLOBE. FIRST STOP IN EUROPE; #MILAN FWSS 2015

Finally I have my laptop back and like it was new! (so my apologies because I couldn't wrote any more posts about the New York Fashion Week and just finish Milan Fashion Week and now is time of London and Paris Fashion Week!) let me try to keep up with all this fashion weeks all over the globe.
So Let´s go!

22/09/2014
The fashion festival has ended his time in Milan and moved to Paris.
Here are the highlights of the Milan Fashion Fashion Week Spring/Summer 2015 Ready to wear:

Finalmente tenho o meu portátil de volta e como se fosse novo! (por isso as minhas desculpas porque eu não pude escrever mais posts sobre a Semana da Moda de Nova York e apenas terminou a Semana de Moda de Milão e esta semana está a decorrer a Semana de Moda em Londres e Paris!) Vou tentar manter-me a par com todas estas semanas de moda de todo o mundo.
Vamos a isso!

22 /09/2014 
O festival de moda terminou sua estadia em Milão e mudou-se para Paris.
Aqui estão os destaques da Semana da Moda Primavera / Verão 2015 Pronto a vestir:

  • GUCCI

         "Gucci opens fashion week with hippy chic looks" said Colleen Barry - Fashion Writer from Newstime.com
          In the front row, of course the Princess Charlote Casiraghi -she is one of the ambassadors of GUCCI
- plus the top-model Kate Moss and the one and only Anna Wintour.   

         "Gucci abre a semana de moda com look hippy chique", disse Colleen Barry - 
Escritor de Moda da Newstime.com.Na primeira fila, claro a princesa Charlote Casiraghi -ela é uma das embaixadoras da GUCCI- mais a top-model Kate Moss e a única Anna Wintour.


  • Bottega Veneta


"Luxurious, sophisticated, elegant"; words that describes Bottega Veneta’s fifties style collection. 
 The label’s famous leather bags were the extras to Tomas Maier’s feminine summer creations. 
 The palette of colors was pastels, denim blue and black. Dark denim,  very present on a number of dresses and that turned into black for evening with floral appliqués to add some  extra glamour. One of the highlights of Bottega Veneta fashion Spring-Summer show - Kendall modelling and Anna Wintour in the front row waiting for the show.

"Luxuoso, sofisticado, elegante"; Palavras que descrevem esta colecção estilo fifties de Bottega Veneta. 
As Famosas mala de pele da marca eram os extras de Tomas Maier nas criações de verão para senhora. 
A paleta de cores foi pastéis, "denim" e preto. O Denim escuro, muito presente em uma série de vestidos e que se transformou em preto para a noite com apliques florais para adicionar um pouco de glamour adicional. Um dos destaques do desfile de  Bottega Veneta Primavera-Verão - Kendall desfilando e Anna Wintour na primeira fila a espera do show.



  • Emporio Armani

Emporio Armani Spring-Summer 2015 Collection very trendy , very into the Blue. It's all about colorblock. Black, white and grey also present. The concept and the paillete it may be simple but all the pieces are worked in texture and design. Models taking selfies at the backstage showing their accessories by Emporio Armani.
Emporio Armani Primavera-Verão 2015 Colecção muito moderna, centrada no azul. É tudo sobre cores lisas e fortes. Preto, branco e cinza também estiveram presentes. O conceito e a palete de cores pode ser simples, mas todas as peças são trabalhadas em textura e design. Modelos nos bastidores tirando selfies e mostram os seus acessórios de Emporio Armani.



  • Dolce & Gabbana

The Dolce & Gabbana SS2015 Collection reflected the Spanish influence in Sicily, between 1516 and 1713.
It was a mix of veils and crucifix necklaces, which Gabbana explained were meant to be “ironic and funny”. “Fashion needs to reflect the world, but with all the bad news we have today…sometimes you need to have a dream, ” said Gabbana pointing out that the show was meant to be upbeat. For me it was one of my favorites, the red mixed with black & white it's absolutely divine.Plus the stripes, the spots, the red roses, the jackets, the skirts and the shorts. Everything is pure fashion.
 Olé and Arrivederci!

A Colecção Dolce & Gabbana PV2015 reflectia  a influência espanhola na Sicília, entre 1516 e 1713. 
Foi uma mistura de véus e colares crucifixo que Gabbana explicou pretender ser "irónico e engraçado".
 "A moda precisa reflectir o mundo, mas com toda a informação que temos hoje cheia de más notícias ... às vezes você precisa ter um sonho", disse Gabbana apontando que o show era para ser optimista.
Para mim, foi um dos meus favoritos, o vermelho misturado com preto e branco é absolutamente divino. Mais as listras, as bolinhas, as rosas vermelhas, as jaquetas, as saias e os calções. Tudo é pura moda. 
Olé e Arrivederci!

No comments:

Post a Comment